Перевод

Опубликовано в Monitorul oficial al Republicii Moldova №293-296 от 03.10.2014 г., ст.1385

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СОВЕТ
НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА МОЛДОВЫ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 184
от 25 сентября 2014 г.

О внесении изменений и дополнений в Регламент
по открытой валютной позиции банка

На основании пункта d) части (1) статьи 5, части (1) статьи 11, пункта а) статьи 44, пункта b) статьи 46, пункта с) статьи 51 и статьи 52 Закона о Национальном банке Молдовы №548-XIII от 21 июля 1995 г. (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995 г., №56-57, ст.624), с последующими изменениями и дополнениями, Административный совет Национального банка Молдовы

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Регламент по открытой валютной позиции банка, утвержденный Административным советом Национального банка Молдовы, протокол № 41 от 28 ноября 1997 г. (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999 г., № 112-114, ст.198), с последующими изменениями и дополнениями, изменить и дополнить следующим образом:
1) В пункте 5.3 слово «обособленные» исключить.
2) В пункте 6.2 пункт A изложить в следующей редакции:
„A. Величина совокупного нормативного капитала, которая должна соответствовать значению данного показателя, отраженного в Отчете о расчете совокупного нормативного капитала, составленного и представленного в Национальный банк Молдовы в соответствии с положениями Инструкции о порядке составления и представления банками отчетов в пруденциальных целях, утвержденной Постановлением Административного совета Национального банка Молдовы №279 от 1 декабря 2011 г. (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011 г., №216 – 221, ст.2008).
Для расчета показателя „Отношение открытой валютной позиции” в течение отчетного месяца используется величина совокупного нормативного капитала следующим образом:
a) для периода с 1 числа отчетного месяца до предельного срока представления в Национальный банк Молдовы Отчета о расчете совокупного нормативного капитала за месяц, предшествующего отчетному месяцу, используется величина совокупного нормативного капитала, рассчитанная на конец последнего рабочего дня месяца, предшествующего предыдущему отчетному периоду;
b) для оставшегося периода отчетного месяца используется величина совокупного нормативного капитала, рассчитанная на конец последнего рабочего дня месяца, предшествующего отчетному месяцу.”.
3) В пункте 7.1 текст „"Отчет об открытой валютной позиции банка"” заменить текстом „отчет ORD 3.19 „Открытая валютная позиция банка"”.
4) В пункте 7.3 текст „(гр.3 отчета)” заменить текстом „(таблица C строки  5 и 6 гр.3 отчета)”, а текст „(гр.7 отчета)” заменить текстом „(таблица C строки  5 и 6 гр.7 отчета)”.
5) В пункте 7.7 текст „ , в которую включены виды финансовой деятельности, указанные в подпунктах f) и j) пункта (1) статьи 26 Закона о финансовых учреждениях” исключить.
6) В пункте 7.8 слово „обособленных” исключить.
7) Пункт 7.10 исключить.
8) Приложения № 1 и № 2 изложить в следующей редакции:

приложение №1

приложение №2

2. Первая отчетность в соответствии с положениями пункта 1 настоящего постановления должна быть представлена за первый рабочий день 2015 г.

3. Настоящее постановление вступает в силу 1 января 2015 г.

Председатель
Административного совета

Дорин ДРЭГУЦАНУ