În luna noiembrie 2015, baza monetară s-a micşorat cu 134.0 mil. lei (0.5 la sută) faţă de luna octombrie 2015 şi a constituit 29269.4 mil. lei.

Rata medie ponderată a dobânzii la creditele noi acordate în moneda naţională în luna noiembrie 2015 a constituit 15.67 la sută, majorându-se cu 5.86 puncte procentuale faţă de perioada similară a anului precedent.

Деятельность Национального Банка Молдовы на валютном рынке (валютные интервенции) осуществляется в строгом соответствии с целями денежно-валютной политики Национального банка Молдовы.

The activity of the National Bank of Moldova on the foreign exchange market (foreign exchange interventions) is performed in strict compliance with the monetary and foreign exchange policy objectives.

В ноябре 2015 г. индекс потребительских цен (ИПЦ) за последние 12 месяцев составил 13.5%, на 0.3 процентных пункта больше предыдущего месяца, и далее превысив верхний предел интервала ±1.5 процентных пункта от цели 5.0%.

În luna noiembrie 2015, ritmul creșterii prețurilor de consum (IPC) pentru ultimele 12 luni a constituit 13.5 la sută, fiind cu 0.3 puncte procentuale superior celui din luna precedentă și depășind în continuare limita superioară a intervalului de ±1.5 puncte procentuale de la ţinta de 5.0 la sută.

In November 2015, the growth rate of consumer prices index (CPI) for the last 12 months constituted 13.5 percent, by 0.3 percentage points more compared to the previous month, exceeding further the upper limit of the range of variation of ± 1.5 percentage points from 5.0 percent inflation target.

Официальные резервные активы на 30 ноября 2015 года исчислялись на уровне 1,740.42 млн. долларов США, на 27.47 млн. долларов США меньше по сравнению с 30 октября 2015, когда они составляли 1,767.89 млн. долларов США.

La 30 noiembrie 2015, activele oficiale de rezervă au constituit 1,740.42 mil. dolari SUA, în descreştere cu 27.47 mil. dolari SUA în comparaţie cu 30 octombrie 2015, când acestea au constituit 1,767.89 mil. dolari SUA.