In January-July 2015, the total amount of net money transfers from abroad made in favour of individuals via authorized banks of the Republic of Moldova amounted to US$ 662.12 million (down by 30.0% as against the same period of 2014).

În ianuarie-iulie 2015, prin intermediul băncilor licențiate au fost transferate din străinătate în favoarea persoanelor fizice mijloace bănești în valoare netă de 662.12 mil. USD (în scădere cu 30.0 la sută față de aceeași perioadă a anului 2014).

Официальные резервные активы на 31 июля 2015 года исчислялись на уровне 1,749.38 млн. долларов США, на 38.42 млн. долларов США меньше по сравнению с 30 июня 2015, когда они составляли 1,787.80 млн. долларов США.

La 31 iulie 2015, activele oficiale de rezervă au constituit 1,749.38 mil. dolari SUA, în descreştere cu 38.42 mil. dolari SUA în comparaţie cu 30 iunie 2015, când acestea au constituit 1,787.80 mil. dolari SUA.

In January-June 2015, the total amount of net money transfers from abroad made in favour of individuals via authorized banks of the Republic of Moldova amounted to US$ 547.81 million (down by 28.7% as against the same period of 2014).

В январе-июне 2015 г. чистый объём банковских переводов денежных средств из-за границы в пользу физических лиц Республики Молдова составил 547.81 млн. долларов США (снизившись на 28.7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года).

În ianuarie-iunie 2015, prin intermediul băncilor licențiate au fost transferate din străinătate în favoarea persoanelor fizice mijloace bănești în valoare netă de 547.81 mil. USD (în scădere cu 28.7 la sută față de aceeași perioadă a anului 2014).

Валовой внешний долг Республики Молдова на 31.03.2015 достиг 6,341.41 млн. долл. США.

Чисто-дебиторское сальдо международной инвестиционной позиции по состоянию на 31.03.2015 составило 5,586.91 млн. долларов США.

В I квартале 2015 г. дефицит счёта текущих операций снизился на 5.0% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, до уровня 154.06 млн. долл. США. Отрицательное сальдо счета операций с капиталом составило 4.52 млн. долларов США. Финансовый счет зафиксировал чистый приток равный 201.00 млн. долларов США.