The National Bank of Moldova (NBM) signed a partnership agreement with Moldova State University (MSU).

Banca Națională a Moldovei (BNM) a semnat un acord de parteneriat cu Universitatea de Stat din Moldova (USM).

The processing of a payment document costs maximum MDL 3.5, while for urgency – MDL 20.00. These are the maximum amounts of commissions/tariffs for payment orders received in electronic form, in Moldovan currency, through automated remote service systems: internet payments, pc-payments, mobile payments.

Pentru procesarea unui document de plată în regim normal se percep cel mult 3,5 lei, iar în regim de urgență - 20 de lei. Acestea sunt valorile maxime la comisioanele/tarifele pentru ordinele de plată recepționate în mod electronic, în lei moldovenești, prin intermediul sistemelor automatizate de deservire la distanță: internet payments, pc-payments, mobile payments.

The National Bank compiled the data for October of “Banca de Economii” SA, BC “Unibank” SA and BC “Banca Sociala” SA regarding the receipts of these banks undergoing liquidation and the payments carried out to the Ministry of Finance. This, on 31 October this year, the total cumulative repayments for the emergency credit constituted MDL 1,713.4 million. 

Национальный банк свел данные  Bаncа de Economii S.A., B.C. „UNIBANK” S.A. и  BC „BANCA SOCIALĂ” S.A. за октябрь, связанные с поступлениями данных банков в процессе ликвидации, и выплатами, осуществленными Министерству финансов. Таким образом, общий совокупный объем выплат по экстренному кредиту на 31 октября составил 2 368,4 млн. леев. В прошлом году на ту же дату соответствующая сумма составляла 1 713,4 млн. леев. 

Banca Națională a compilat datele pentru luna octombrie ale Băncii de Economii S.A., B.C. „UNIBANK” S.A. și BC „BANCA SOCIALĂ” S.A. privind încasările acestor bănci în proces de lichidare și achitările efectuate către Ministerul Finanțelor. Astfel, rambursările totale cumulative la creditul de urgență la 31 octombrie a.c. au constituit 2 368,4 mil. lei. Anul trecut, la aceeași dată, suma respectivă a fost de 1 713,4 mil. lei.

In the period 4 – 8 November, over 600 pupils and students participated in the financial education event “Road of money”, organized on the occasion of the World Savings Day.

Peste 600 de elevi și studenți au participat, în perioada 4-8 noiembrie, la evenimentul de educație financiară „Drumul banului”, cu prilejul Zilei Internaționale a Economisirii.

Более 600 учеников и студентов приняли участие 4-8 ноября в мероприятии по финансовому образованию «Дорога денег», посвященном Международному дню экономии.