At the end of last week, the Governor of the National Bank of Moldova, Sergiu Cioclea, attended the high-level conference organized by the National Bank of the Netherlands for the IMF Constituency member countries.

Исходя из технических характеристик виртуальных валют, повышенной волатильности и отсутствия некоторых норм, защищающих инвесторов, Национальный банк рекомендует предельную осторожность по принятию решений об инвестировании в капитал подобных активов.Banca Națională a Moldovei reiterează opinia sa expusă în comunicatul din 10.07.2017 referitoare la așa-zisele criptovalute, denumite “monede virtuale”, și atenționează în continuare utilizatorii asupra riscurilor sporite de pierdere a sumelor investite în acestea.

Președintele Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD), domnul Suma Chakrabarti, în timpul unei vizitei la Chișinău, a salutat progresul înregistrat recent de către Republica Moldova în sectorul bancar și a îndemnat autoritățile să profite de această conjunctură favorabilă.

The National Bank of Moldova (NBM) reiterates its opinion stated in the press release of 10 July 2017 on the so-called cryptocurrencies, also known as “virtual currencies” (VCs), and continues to warn consumers of the high risk of losing money on VCs investments.

Banca Națională a Moldovei reiterează opinia sa expusă în comunicatul din 10.07.2017 referitoare la așa-zisele criptovalute, denumite “monede virtuale”, și atenționează în continuare utilizatorii asupra riscurilor sporite de pierdere a sumelor investite în acestea.

Стороны намерены сотрудничать в целях организации обучения и взаимного обмена знаниями для подготовки и совершенствования специалистов в банковской области.

The parties intend to cooperate in organizing studies and mutual exchange of knowledge in order to prepare and qualify specialists in the banking field.

Părțile își propun să coopereze în vederea organizării studiilor şi schimbului reciproc de cunoștințe pentru a pregăti și perfecționa specialiști în domeniul bancar.