În trimestrul II 2016 soldul contului curent al balanţei de plăţi a Republicii Moldova a înregistrat un deficit de 92.21 mil. USD (în scădere cu 27.4 la sută față de aprilie-iunie 2015), contul de capital a înregistrat un sold negativ de 11.76 mil. USD, iar contul financiar s-a soldat cu intrări nete de 49.56 mil. USD. Poziţia investiţională internaţională a rămas net debitoare și a constituit -5,805.60 mil. USD, iar datoria externă brută a totalizat 6,389.72 mil. USD.

În trimestrul II 2016 soldul contului curent al balanţei de plăţi a Republicii Moldova a înregistrat un deficit de 92.21 mil. USD (în scădere cu 27.4 la sută față de aprilie-iunie 2015), contul de capital a înregistrat un sold negativ de 11.76 mil. USD, iar contul financiar s-a soldat cu intrări nete de 49.56 mil. USD.

Datoria externă brută a Republicii Moldova s-a micșorat pe parcursul trimestrului II 2016 cu 18.27 mil. USD (sau cu 0.3 la sută), constituind 6,389.72 mil. USD la 30 iunie 2016. 

Poziția investițională internațională a Republicii Moldova și-a continuat tendința perioadelor precedente, înregistrând un sold net debitor de 5,805.60 mil. USD, în creștere cu 0.9 la sută față de cel înregistrat la finele trimestrului I 2016. 

In August 2016, the total amount of net money transfers from abroad made in favour of individuals via licensed banks of the Republic of Moldova amounted to US$ 96.99 million (increasing by 18.4% as against August 2015).

În luna august 2016, prin intermediul băncilor licențiate au fost transferate din străinătate în favoarea persoanelor fizice mijloace bănești în valoare netă de 96.99 mil. USD (în creștere cu 18.4 la sută față de august 2015).

В августе 2016 г. чистый объём банковских переводов денежных средств из-за границы в пользу физических лиц Республики Молдова составил 96.99 млн. долларов США (увеличившись на 18.4% по сравнению с августом прошлого года).

Снижается базисная ставка, применяемая по основным краткосрочным операциям денежной политики, на 0.5 процентных пункта с 10.0% до 9.5% годовых.

Se diminuează rata de bază aplicată la principalele operaţiuni de politică monetară pe termen scurt cu 0.5 puncte procentuale, de la 10.0 pînă la 9.5 la sută anual.

The base rate applied on main short-term monetary policy operations decreased by 0.5 percentage points from 10.0 to 9.5 percent annually.