În luna august 2014, gradul de acoperire a cererii nete de valută străină din partea agenţilor economici prin oferta netă de valută străină de la persoanele fizice a constituit 100.4 la sută, comparativ cu 97.5 la sută în luna iulie 2014.

Средневзвешенная процентная ставка по вновь выданным кредитам в национальной валюте в августе  2014 составила  10.66%, снизившись на 1.43 процентных пункта по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Rata medie ponderată a dobânzii la creditele noi acordate în moneda naţională în luna august 2014 a constituit 10.66 la sută, diminuându-se cu 1.43 puncte procentuale faţa de perioada respectiva a anului precedent.

In July 2014 the monetary base was MDL 27037.5 million, increasing by MDL 941.9 million (3.6 percent) compared to June 2014.

Activele oficiale de rezervă la data de 29 august 2014 au constituit 2,734.61 mil. dolari SUA, în creştere cu 45.84 mil. dolari SUA în comparaţie cu 31 iulie 2014, când acestea au constituit 2,688.77 mil. dolari SUA.

Официальные резервные активы на 29 августа 2014 года исчислялись на уровне  2,734.61 млн. долларов США, на 45.84 млн. долларов США больше по сравнению с 31 июля 2014, когда они составляли 2,688.77 млн. долларов США.

Se menţine rata de bază aplicată la principalele operaţiuni de politică monetară pe termen scurt la nivelul actual de 3.5 la sută anual.

По данным Национального бюро статистики (НБС), в июле 2014 г. индекс потребительских цен (ИПЦ) за последние 12 месяцев составил 5.3%, увеличившись на 0.3 процентных пункта по сравнению с предыдущим месяцем, и сохранился в непосредственной близости от среднесрочной цели инфляции в 5.0%.

According to the data published by the National Bureau of Statistics (NBS), in July 2014, the consumer prices index (CPI) for the last 12 months constituted 5.3 percent, increasing by 0.3 percentage points versus the previous month, being maintained within the range of variation of ± 1.5 percentage points from 5.0 percent inflation target.